聖書の歴史 目次   聖書のホームページ  

《 聖書の歴史 概観表



TR聖書の流れ》
(詳細は→聖書の歴史 BC〜参照)
手書きの原本(新約:紀元50年〜95年頃)
古代のギリシャ語写本(99%TRと合致)
マグダレン写本…世界最古の写本(紀元 66年 TRと合致)
古ラテン語聖書(150年頃 TRと合致)
古シリア語聖書(150年頃 TRと合致)
(ディアテッサロン[四福音書の調和]153〜172年頃)
ワルドー派の聖書(TRと合致)
教父たちによる引用
聖句集(400年頃〜 100%TRと合致)

ギリシャ語の写本
(総数 5262)

(宗教改革)
エラスムスによる新約聖書本文TRの編纂 1516,1522年
ステファヌスによるTRの編纂 1550年
ベザによるTRの編纂 1598年
エルセビル兄弟によるTRの編纂 1624,1633年
 F.H.A.スクリブナー博士によるTRの編纂 1881年

諸外国版TR聖書
ルターの「ドイツ語 新約聖書」TR翻訳)1522年
ティンダルの「英語 新約聖書」TR翻訳)1526年
「カバデール訳聖書」(TR翻訳)1535年
「マシュー訳聖書」(TR翻訳)1537年
「大聖書」(TR翻訳)1539年
「ジュネーブ聖書」(TR翻訳)1560年
「ビショップ聖書」(TR翻訳)1568年
キング・ジェームズ版聖書TR翻訳)1611年
諸言語版TR聖書 1811年〜トリニテリアン聖書協会TBS
日本語版TR聖書
明治元訳 新約聖書
TR翻訳 1880年、2012年復刻)
新契約聖書 TR翻訳 旧版1928年、
修正改版1960年 森渓川師発行、2012年復刻)
新約聖書TR日本語訳 2014年発行
          改訂新版 2017年発行)
手書きの原本/原文
巻物

5000を越える写本群
  

  
 
   

聖書本文 TR
trbible

TRから生まれた聖書




TRが、歴史を通じて保持されてきた神のことばです!
TRは、数々の古代版聖書や「教父」たちの証言のほか、現存するギリシャ語本文のうちの99パーセント以上と合致しています
(フィリップ・マウロ師)

「『神はご自分のことばを保持される』という神の約束への信仰によって、私たちは、ギリシャ語のTRこそ、神が導かれた本文であるとわかるのです。
 神は摂理により、この本文を見守ってこられたのです
(フロイド・N・ジョーンズ博士)

「ギリシャ語の聖書本文TR、これこそが、伝統的本文であり、ギリシャ正教により何世紀にもわたって読まれ、保持されてきた本文です。この伝統的本文は、全能者によって保持されてきたのです
(ウィルバー・N・ピッカリング博士)

新約聖書 TR日本語訳
新約聖書ブルー 新約聖書 新契約聖書セット 明治元訳新約聖書セット
TR聖書の流れ》
(詳細は→聖書の歴史 DE 参照)
オリゲネス
(宗教的ギリシャ哲学者・聖書改ざん者)
オリゲネス
オリゲネス改ざん聖書

エウセビウス50冊の聖書
バチカン写本・シナイ写本


バチカン写本 シナイ写本


聖書本文RV
RV =

ネストレ-アーラント版/UBS版本文


現代版聖書
= =
カトリックの監督下(1968年〜)

ネストレ-アーラント版/UBS聖書
  
  
  




……

聖書の歴史 概説  聖書の歴史 目次  聖書本文の比較と検証

聖書のホームページ  聖書の歴史A〜E1(PDF)  聖書の歴史E2〜E5(PDF)

二つの聖書本文の流れ(PDF)  聖書の歴史(書籍)  TR 新約聖書  




利用規約  Copyright C. エターナル・ライフ・ミニストリーズ   Counter